The Cowgirl Goes to Town

Snake print booties: ZARA
Leggings: WOLFORD
Frayed handbag: IMPERIAL FASHION
Golden cardigan: LIU JO
Wool and fur poncho: PINKO (some seasons ago)
Fedora: STYLIGION (last season)

Photo by MG

As in my previous post, fringing, ponchos, brown leathers, cowboy booties... are very trendy. This weekend I had fun trying a new cowgirl-goes-to-town outfit, mixing Wild West details with some little more sophisticated/urban vibes.  So, I mixed some items I already had, like the wool and fur poncho and the large fedora, with my recent Zara booties, that I already showed you, and a brand new frayed bag by Imperial Fashion, relatively inexpensive* but very cute (I like a lot the visual effect of the fringes flowing around my hips as long as I'm moving).

Come vi ho raccontato nel mio post precedente, lo stile western con le sue frange, ponchos, pelle color cuoio, stivaletti da cowboy... e' uno dei trend più  attuali della stagione. Questo weekend mi sono divertita a provare un nuovo look, sempre in stile "Western", ma in chiave più "cittadina", come piace a me. Per farlo ho combinato dei pezzi che già avevo (un poncho in lana e pelliccia e un cappello a tesa larga) con i miei nuovi stivaletti di Zara, che vi avevo mostrato, e una nuova borsa con le frange che ho trovato da Imperial Fashion, poco costosa**, ma molto carina secondo me (mi piace molto l'effetto delle frange che fluttuano seguendo i miei fianchi, mentre cammino).

Thanks for visiting my blog./ Grazie per aver visitato il mio blog. 

* All the items you can see on this blog belong to my personal closet, they are not some advertising merchandise offered by Fashion brands, unless otherwise stated. So, in particular for bags and shoes, I generally prefer to invest in some statement/more expensive items in more classic styles, that can stand the test of time, and go for cheaper options for more fashionable items.

** Tutti i pezzi che indosso nel mio blog appartengono al mio guardaroba personale, non sono offerti gratuitamente dalle case di moda a fini di marketing, se non espressamente dichiarato. Per questo motivo, cerco di trovare un equilibrio tra il mio desiderio di esplorare i nuovi trend che mi piacciono e la relativa spesa. In particolare per borse e scarpe, mi piace investire in qualche pezzo classico, anche costoso, ma da poter usare per più di una stagione, e scegliere invece dei pezzi meno costosi per seguire le mode del momento.

XOXO/ Baci

Spikey V.

My Take On (Feminine) Sporty Chic

 

(ph./private)

Minidress - IMPERIAL FASHION

Heels - CHRISTIAN LOUBOUTIN

Stay-ups - WOLFORD

Lo stile "sportivo chic", cioè l'utilizzo di modelli tipicamente sportivi e tessuti tecnici nell'abbigliamento di tutti i giorni è un altro dei tormentoni dello street style delle ultime stagioni. Ecco la mia interpretazione di questo trend, in chiave femminile, come nel mio stile. Ho scelto un miniabito divertente e sexy di Imperial Fashion: in neoprene _ di solito usato nelle mute da sub_ e colori accesi a contrasto, come tipico di questo stile. L’abitino è, infatti, in color fragola con un inserto bianco ed una bordura nera sul dietro in corrispondenza della zip a richiamare l’effetto “mutina”. Per sottolineare l’aspetto femminile e giocare sul contrasto rosso/nero ho abbinato questo abito alle mie loubies in vernice nera (modello Very Privé peep toe con tacco 12, uno dei classici di Monsieur Louboutin). Che ve ne pare? Al mio fidanzato questo look è garbato molto...

Baci, stay tuned.

Spikey V.

"Sporty chic", the use of sporty items and technical fabrics for everyday wear, is very trendy in these last seasons. Here I am on this bandwagon with my take on it: feminine, as in my style. I didn’t choose hoodies, trackpants, or gym shorts…, but a fun and sexy mini-dress by Imperial Fashion: in neoprene _ typically used for sub wet suits _ with bright colors, as typical of the sporty style. This mini-dress is actually in strawberry pink with a white and black band on the back to underline the “wet suit” effect. I matched this dress with my black patent loubies (Very Privé peep toe with 4.7in heels, that "Monsieur Louboutin believes every fashionista should have a pair of in her closet", I can't blame Monsieur.. ) in order to stress the feminine touch of my look and play again with black and red color contrast. My fiancé really appreciated this look and you, what do you think?

XO, stay tuned.

Spikey V.